U hiragana, collage original